CEMETERY INVENTORY
In connection with the requirements of state and church law, we conducted an inventory of our parish cemetery.
PLEASE check the accuracy of the data provided here.
A donation for the maintenance of the cemetery, called a "cemetery donation" or "place donation", as a purchase of a plot for 20 years,
will only be collected for new burials from January 1, 2025.
The amount of this offering will be determined after consultation with the Parish Council in mid-2024.
Everyone must share in the costs incurred for the inventory, not just those who attend our church and donate here.
Therefore, due to the inventory costs incurred, a ONE-TIME donation should be made for each grave or reserved space:
- for a grave or a single plot PLN 50
- for a grave or double space 100 PLN
IT IS NOT ABOUT THE NUMBER OF PEOPLE BURIED IN A GRAVE, BUT ABOUT THE SPACE OCCUPIED
SMALL CHILDREN’S GRAVES ARE EXEMPT FROM THIS SACRIFICE.
You can do this:
- personally at my place
- make a traditional transfer to the parish account
94 8413 0000 0701 0455 2000 0001
- or use direct payment by selecting your bank or paying with BLIK
via the CashBill system on the E-CEMETARZE portal - the payment link can be found in the description of each grave.
Each time, in the title of the payment, please state the GOVERNMENT SECTOR AND CATERING
and also the NAME AND SURNAME OF THE GRAVE CAREGIVER - WHO IS THE OWNER OF THIS PLACE.
When making a direct payment, please enter the details of the grave caretaker in the "person making the donation" box.
The grave keeper's details will be included in the paper and online documentation after the donation has been made and will be visible after displaying
information about the grave.
The donation related to inventory costs and providing information about the grave keeper or reserved space must be made
until JUNE 1, 2023
After this date, the space is considered vacant and the grave is ready for completion or liquidation.